merry christmas

MERRY CHRISTMAS!!

3D misaka10032

「最近気付いたんですけど……」
" I realized something recently……"

saitama

「ちょっと短かったかな。」
"Little bit too short I think"

ていうか、スキャンうまくいってないじゃん！
I mean scanning wasn't good!

3D shinobu

「そこに座ってるように見えるかな………？」
” Can you see like she is sitting there……………?"

bake.04 hitagi

「うーん……難しいよね。」
"Hmm……….It's difficult. Isn't it?!"

bake.03 shinobu

「アップするのわすれとった………」
" I forgot to post it …………"

bake.02

「うぉおおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！！終わったぞこのやrrrrrrrろぉおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！」
"Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!! I finish it!!!!!!!!!!!!"

Misaka

「今描いてるGIFが終わらないのでちょっと描いてみた。」
"I drew this because my GIF anime that I'm drawing is still not finish it…"

分厚くなった………まだ終わってないんだけど………
It got thick…………and it is not still finish it………

とり bird

「うん…………」

"Yeah…………"

ちょっと今進行中のGIFアニメが難航していまして、急遽これを描きました。

The GIF anime which I am drawings are still not finished. But I should to draw something so I draw this.

人じゃなくて、たまには他の何かを描こうかな、と思って鳥を描いてみました。

I wanted to draw something not person, so I drew the bird.

about bake.02

「ああああああ〜」
"Aaaaaaaaaaaaa~"

この一週間 bake.02 を描いているのだが、NARUTO一巻より分厚くなってきて、もうスキャンしたくなくなってきてる……
I'm drawing bake.02 in past week, and I'm became like I don't want to scan these things. Uh……

bake.01

「どうかね？」
"How is it?"

heartnose 37 38 39 40 41 END

終わり

THE END

heartnose 33 34 35 36

heartnose 29 30 31 32

heartnose 26 27 28

heartnose 23 24 25

「うまくなったんじゃあないか？オレも。」
"I think I got better!"

heartnose 20 21 22

「ナルト風。」
"Like NARUTO"

愚痴みたいないらない話。 like vent

「やってらんねー……」
"I need more time."

最近このブログの更新が遅いですね………。
いや、わかってます。
This blog is slow to update recently…………

私が悪い。
It is my fault.

ブログを日本語と英語で書こうと思ってやっている訳ですが、
これがもう時間がかかるったら、ありゃしないんです………。
I'm doing blog with japanese and english,
it took long time to do.

………………

heartnose 18 19

heartnose 15 16 17

まぁ、仕返しですよね。

(heartonose 5)

well like a revenge. 

「サイコガン！！！！」

"Psycho Gun" 

heartnose 14

「これ、投げてる様には、見えないぜよ。：
”This is not looks throwing something."

heartnose 13

「………………」

"…………………"

ちょい失敗。

Little mistake.

もうちょっと、描けばよかったかな。

I think I had to draw more.

heartnose 12

「トップのアレみたいなのが、やりたかったんですよ。」
"I wanted to do something like Gunbuster."

heartnose 11

「膝ガックガクだぜ。」
"Knees not right moving………"

heartnose 10

「気づけば一週間以上更新してなかったぜ。」
"I didn't do anything in my blog more than a week."

heartnose 9

「まぁ、失敗かな？」
"Not good."

走ってその流れで殴る。予定だったのですが、
普通に殴ったみたいになってしまいました。
I wanted to draw running and punch.
But it looks just punch……

heartnose 8

「まあまあ、かな………？」
"Not bad…………?"

heartnose 7

「うむ……」
"Hmm……"