bake.05 M.sisters part.03

「動き悪いなぁ……」
"The moving isn't good……"

動きが悪い……画像が大き過ぎたかな。
読み込みは悪いというか、途中から動きがスムーズじゃない！
まぁ……仕方ない。次回作からはサイズをもっと縮めましょう。
小さいと見にくい気がしますが、
大きな絵を小さくすると、細かくみえますからね。
利点はあるのかな……
Moving isn't good……The image was too big?
Loading isn't good or something. The moving isn't smooth from middle!
Well……so I should make it smaller.
I can't see clearly if it's small. but it can be fine.
Maybe there is a merit.

ブログ書くのに時間が凄く取られるきがするので、
短く行こうか……一回描き終わってから、英語にするって、
長いと英語にするのも、気が遠くなりますし……
Blog took much time from me.
So post it small.……because after I wrote japanese,
 then write in english is a pain.