waving hand

「三枚だけなのに、想像以上に疲れた……」
"I drew this on  three sheet of paper, it was tired more than I think. "

当初の予定は、手を振るだけだったのですが、
自分で手を振ってみて、頭が、手と反対方向に動くんですね。
そこで、頭も動かしてみたのですが………、
顔が………、難しいですね。
これでも、修正したんですよ。

I supposed to draw the only a waving hand.
but I waved my hand myself. my head moved opposite side.
So I drew a moving head with………
The face is………, it's difficult.
Even this I fixed this a little.