はさみちゃん Scissor

「なんかちがうなぁ……」

"It's more different than I thought"

レターサイズに人一人を、描くのはだめだなぁ。

絵が小さくなって、色々描きにくいです。

It's not good to draw a person in letter size paper.

The picture will be small, so it's little difficult to draw.

今回は、キャラをはさみっぽく、するとかじゃなくて、はさみみたいな、ポーズにしました。そーすると、髪型とか、どーするか悩みました。

ズボンは、はさみの刃ってことで、灰色。服は、私のはさみの色で、青っぽい。

黄色は、青に合うので黄色。って事で決まってのですが、顔と髪型、ここが問題だ。

だから、適当に決めました。

I tried to not draw scissor, I draw pose like scissor.  Then I think about hair style.

pants is gray like scissors blade. jacket is blue like my scissor color. Yellow is good with blue.

Then face and hair style. This is a problem.

So I just draw this.